Povelja o bratimljenju - Listina o pobratenju

"Danas, 10.12.2021. godine, predsjednici oba kluba potpisuju ovu povelju s ciljem suradnje u organizaciji i provedbi jednog ili više zajedničkih humanitarnih događaja godišnje, s naglaskom na dobrotvornoj suradnji i prijateljstvu među ljudima u pograničnim područjima te širenju međunarodne poruke mira i integracije koju donose Lions klubovi dva distrikta i dvije prijateljske države."

"Danes, dne 10.12.2021 predsedniki obeh klubov podpisujemo to listino z namenom sodelovanja obeh klubov pri organizaciji in izvedbi enega ali v več skupnih humanitarnih dogodkov letno s poudarkom na dobrodelnem sodelovanju in prijateljstvu med ljudmi na obmejnih območjih ter širjenju mednarodnega spo- ročila miru ter povezovanja, ki ga prinašajo Lions klubi dveh distriktov in dveh prijateljskih držav."

LC Portole - Hrvatska & LC Izola - Slovenija